توسيع الاتحاد الأوروبي造句
造句与例句
手机版
- الاندماج الأوروبي وعملية توسيع الاتحاد الأوروبي
欧洲一体化和欧盟的扩大进程 - والآمال بمستقبل الاستثمار الأجنبي المباشر عقب توسيع الاتحاد الأوروبي تبشر بالخير.
欧盟扩大后，外国直接投资的前景看好。 - أشارت اللجنة إلى أن توسيع الاتحاد الأوروبي يمثل حدثا تاريخيا.
委员会指出，欧洲联盟的扩大是具有历史意义的事件。 - ويجب ألاّ ينشأ فتور لهمة توسيع الاتحاد الأوروبي بوصفه واقعا جديدا في أوروبا.
欧盟扩大疲劳症决不可作为欧洲的新现实出现。 - ويجري إيلاء اهتمام خاص للدور الذي لعبه توسيع الاتحاد الأوروبي في تقدم بعض هذه البلدان.
特别注重欧洲联盟扩大在一些国家进展方面发挥的作用。 - الآثار المترتبة على توسيع الاتحاد الأوروبي بالنسبة لنظام التنقل والمشقة ونظام تسوية مقار العمل
欧洲联盟的扩大对调动和艰苦条件办法的运作和工作地点差价 - وذُكر أيضا أن التنقيحات المقترحة لم تتضمن الإشارة إلى الآثار الجانبية لعملية توسيع الاتحاد الأوروبي الجارية الآن.
有人指出，拟议订正案中没有提到欧洲联盟不断扩大的进程的副作用。 - وأُشير إلى أن التنقيحات المقترحة لم تتضمن أي إشارة إلى الآثار الجانبية لعملية توسيع الاتحاد الأوروبي الجارية الآن.
有人指出，拟议订正案中没有提到欧洲联盟不断扩大的进程的副作用。 - آثار توسيع الاتحاد الأوروبي على العمل بمخطط التنقل والمشقة ونظام تسوية مقر العمل (كرواتيا)
欧洲联盟的扩大对流动和艰苦条件办法的实施和工作地点差价调整数制度的影响(克罗地亚) - ويولى اهتمام خاص للدور الذي لعبه توسيع الاتحاد الأوروبي في تقدم بعض هذه البلدان.
分析了这些经济体融入世界经济的进展情况，特别注重欧洲联盟扩大在一些国家进展方面发挥的作用。 - وأكد أن توسيع الاتحاد الأوروبي المقبل سوف ينتج عنه تخفيض في إعانات التصدير لأن الإعانات الحالية لا يمكن أن يوسع نطاقها لتشمل الأعضاء الجدد.
他强调指出，欧盟即将扩大，这会减少出口补贴，因为目前的补贴无法适用于新成员。 - وترحب جمهورية بلغاريا بإدخالها في عملية توسيع الاتحاد الأوروبي إلى جانب البلدان المنتسبة الأخرى من وسط وشرق أوروبا، بالإضافة إلى قبرص.
保加利亚共和国欢迎将其与中欧和东欧的其他联系国以及塞浦路斯一起纳入扩大欧洲联盟的进程。 - وفي الوقت نفسه، يتيح توسيع الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) ظروفا وإمكانيات جديدة لأطر التعاون الإقليمي وتحسين الحوار الثقافي.
与此同时，欧盟和北约的扩大也为区域合作框架以及促进不同文化间对话提供了新的条件与可能。 - 1997-1999 عضو اللجنة التوجيهية للجمارك الأوروبية (مجلس السياسات) والأفرقة العاملة الخاصة التابعة للمجلس المعنية بالاستراتيجية التجارية، والبرامج المتعلقة بعملية توسيع الاتحاد الأوروبي
欧洲关税指导委员会（政策委员会）和该委员会商务战略和欧洲联盟扩大程序蓝图特别工作队成员 - وسوف ينعكس ذلك بصفة خاصة في إدخال حلقات عمل عن الآثار المترتبة على توسيع الاتحاد الأوروبي وبإصدار منشور متكرر جديد عن التنمية المستدامة.
将尤其通过举办讲习班讨论欧盟扩大的影响和出版一本有关可持续发展的经常出版物，来开展这一工作。 - ولا يحدث ذلك بصفة خاصة في إطار الاتحاد الأوروبي وفي عملية توسيع الاتحاد الأوروبي فحسب، ولكن كذلك في عمليتي التعمير والانتعاش في جنوب شرق أوروبا.
在欧洲联盟（欧盟）之内以及在扩大欧盟的进程中特别是如此，但在东南欧的重建和复苏中也是这样。 - وتمثل الهجرة نحو 70 في المائة من النمو في العمالة بعد توسيع الاتحاد الأوروبي في عام 2004 وتقريباً كل النمو المسجل في عام 2012.
在2004年欧盟扩大后，移民就业约占就业增长的70%。 2012年的全部就业增长几乎都是移民就业。 - وأعرب رؤساء الحكومات عن اقتناعهم الراسخ بأن عملية توسيع الاتحاد الأوروبي ستتواصل وستفضي إلى إنشاء أوروبا موحدة، مما يوفر أيضا زخما إضافيا للمبادرات الإقليمية والتعاون داخل القارة.
政府首脑表示坚信，扩大进程将持续下去，推动建立统一的欧洲，并进一步促进欧洲的区域倡议与合作。 - ويسهم توسيع الاتحاد الأوروبي مؤخرا، وقرار بعض البلدان الأوروبية احتضان هجرة العمال من بلدان مختارة من أوروبا الشرقية في تهيئة المجال لنمو مستمر للهجرة من الشرق إلى الغرب.
欧盟最近扩大，某些欧洲国家决定推动有关东欧国家工人向其移徙，为东西移徙持续增加奠定了基础。 - كما بدأت المفوضية الأوروبية مؤخراً دراسة حول " الروما بعد توسيع الاتحاد الأوروبي " ، ومن المقرر نشرها في منتصف عام 2004.
欧洲委员会发起了一个 " 大欧洲联盟中的罗姆人 " 的研究，将于2004年年中公布。
- 更多造句： 1 2
如何用توسيع الاتحاد الأوروبي造句，用توسيع الاتحاد الأوروبي造句，用توسيع الاتحاد الأوروبي造句和توسيع الاتحاد الأوروبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。